日本東北 . 秋日手記 ~ edd's picture -- fotop.net photo sharing network


	[Menu]

~ 日本東北 . 秋日手記 ~

這次我和老婆大人到日本自由行欣賞紅葉, 目的地是日本的東北部, 日期是 : 10月 21 - 29日.

Day 1.

選乘日本航空早機, 由香港直飛東京成田空港. 抵達後, 前往今晚住宿的酒店 check-in.

之後前往 JR 池袋站預訂過幾天的車票. 晚飯過後, 例牌到便利店購買布丁和鮮奶做消夜,

講到布丁, 我只會選購 Ohayo 公司出品的, 試過其他牌子後, 都係覺得 Ohayo 出品的布丁最美味.

住宿 : 池袋太陽城太子酒店

.

Day 2.

早上乘 JR 山手線池袋 -> 東京, 轉乘 JR 東北新幹線東京 -> 郡山 (車程 1hr 22min). 轉乘 JR 磐越西線

(快速) 郡山 -> 豬苗代 (車程 35min), 再要轉乘巴士的, 我在 JR 豬苗代站 check 清楚磐越西線列車和

巴士的時間表後, 浪費了一些時間而走了一班巴士, 巴士的班次差不多每小時一班, 不過無所謂, 剛好

又有點肚餓, 在豬苗代站對出的街道上, 找了一間食店吃個午飯吧, 選擇了豬排飯定食, 味道很不錯.

及後乘巴士豬苗代 -> 五色沼入口 (車程 25min). 落車後步行 5分鐘到達住宿的酒店 : ホテル五色沼,

酒店是位於五色沼自然探勝路的入口, 地點非常方便.

( 早上乘坐的 JR 東北新幹線東京 -> 郡山, 班次是 Tsubasa 107號, 0900 發車 ~ 1022 到著,

型號是新幹線 400系, 這班列車編制是由頭車新幹線 400系和尾車新幹線 E4系 “併結運行”,

何謂併結運行 ?? 這即是由兩輛列車連結在一起, 一起行走, 兩輛列車加起來的車卡數目,

編制為 8 至 16卡不等. 併結運行這個做法在世界各地的火車系統好常見, 兩輛列車連結在一起,

由總站開出, 行走一段路程後, 到達至某一個車站, 頭尾兩輛列車會分開, 各自行走餘下的不同路線. )

( JR 磐越西線和豬苗代站至五色沼入口的巴士, 兩者的班次都是差不多每小時一班, 繁忙時間和

非繁忙時間的班次亦有所不同, 建議記得 check 清楚, 這樣才能夠好好掌握旅程的時間. )

豬排飯定食

下午到五色沼自然探勝路影相, 全程 3.6km, 雖然五色沼有日本九寨溝之稱, 但是比起中國的九寨溝,

中國的靚好多. (五色沼自然探勝路, 沒有洗手間, 亦沒有地方賣東西吃的, 如果想行足全程,

出發前請記緊先去洗手間, 及帶備足夠乾糧和食水), 晚上在酒店的飯堂吃晚餐, 很豐富.

住宿 : ホテル五色荘

.

Day 3.

早上乘巴士五色沼入口 -> 長㗖舟付 (車程 8min), 到檜原湖畔探勝路遊覽, 全程 3.6km,

沿途可以欣賞檜原湖畔的景色, 但是背著 full gear 的攝影裝備, 行得比較吃力, 邊行邊影,

當行畢檜原湖畔探勝路時, 發覺已經用了兩個多小時, 到達另一邊的入口 : 白樺. 白樺這個地方,

亦是中瀨沼探勝路的入口, 全程 1.2km, 這段最美的地方, 我覺得是姬沼.

(檜原湖畔探勝路和中瀨沼探勝路, 沒有洗手間, 亦沒有地方賣東西吃的, 如果想行足全程,

出發前請記緊帶備足夠乾糧和食水, 至於途中如有需要去洗手間, 相信有行山習慣的朋友,

會知道怎樣做吧. 這兩個探勝路與五色沼自然探勝路有點不同, 遊經的人流會比較少,

所以強烈建議閣下, 不要單獨行山.)

檜原湖畔

姬沼

步行完中瀨沼探勝路的行程後, 今日已經完成了4.8km 的路程, 之後步行至ホテル白雲莊前的巴士站,

乘巴士返回五色沼入口, 發覺下一班車到達的時間表是一個小時後, 只好到ホテル白雲莊休息及吃午餐,

怎知這間酒店只提供午餐給事前預約了的旅行團, 而不供應午餐給 walk-in 客的, 我們只好到購物處

買些小吃及在汽水機購買飲品, 坐在酒店大堂吃著小吃休息等車吧. 休息了 45分鐘, 起行出去巴士站等車,

這個時候剛好有一位酒店職員架車外出, 他好心地問我們去那裹, 當他知道我們的目的地是五色沼入口,

他就叫我們上車坐一程順風車吧, 到達五色沼入口時, 我們對那位好心人千多萬謝後, 第一時間當然是醫肚,

到五色沼入口的食事處吃午餐, 一個 lunch set 有拉麵有咖喱飯有沙津, 都只不過是 Yen1000-. 到日本旅遊,

吃一個午餐, 平至幾百 Yen 又有, 貴至幾千 Yen 又有, 豐儉由人.

下午又到五色沼的昆沙門沼影相. 黃昏前返回酒店, 到大浴場浸一浸, 體力回復了不少, 每次浸完,

肚子特別餓. 晚餐都是在酒店吃, 因為今日是續泊 (在日本, 宿泊的意思是住宿過夜, 續泊/連泊即是

連續住宿超過一晚), 所以我們晚餐的食物會與昨晚的餐單有所不同, 觀看鄰桌的其他住客,

如果不是續泊的話, 餐單就與我們昨晚吃的一樣. 日本人對客人的服務很細心.

( ホテル五色荘的住宿費, 每人每晚連兩餐的費用是 Yen10000-. 在日本, 如果是有溫泉或設有大浴場的酒店,

通常住宿費是包括兩餐的, 稱之為 1泊 2食, 1泊的意思是住宿一晚, 2食的意思是包括入住當日的晚餐和

第二朝的早餐. )

住宿 : ホテル五色荘

.

Day 4.

早上 0755 乘巴士五色沼入口 -> 豬苗代站 (車程 25min), 轉乘 JR 磐越西線 (快速) 豬苗代 -> 郡山

(車程 35min), 轉乘 JR 東北新幹線郡山 -> 盛岡 (車程 1hr 58min).

( 早上乘坐的 JR 東北新幹線郡山 -> 盛岡, 班次是 Yamabiko 47號, 1056 發車 ~ 1253 到著,

型號是新幹線 E2系, 這班列車編制是由頭車新幹線 E3系和尾車新幹線 E2系併結運行. 講到新幹線 E2系,

我記得是曾經坐過的, 那一次已經是 2001年的事情了, 而乘坐的是長野新幹線 E2系列車, 雖然兩者

都是新幹線 E2系, 但是運行時的最高時速是有所不同的, 東北新幹線 E2系的最高速度是 275km/h,

長野新幹線 E2系的最高速度是 260km/h. )

到達 JR 盛岡站後, 第一時間到酒店 check-in, 及放下大部份的行李, 然後出外遊覽. 先找地方吃個午餐,

選擇了一間店子吃韓式石頭烏冬, 連一碗白飯, 只收 Yen800-. 每次到日本旅遊, 我都會最少吃一餐

韓式石頭飯, 為什麼呢 ?? 日本食店用的米是珍珠米, 很好吃, 很彈牙的, 加上韓式石頭鍋的熱度和其他佩菜,

非常美味, 在香港吃不到的.

磐越西線 (快速)

東北新幹線 E2系

韓式石頭烏冬

下午到岩手公園參觀, 老實講, 無乜野好影. 由 JR 盛岡站到岩手公園, 乘巴士就可以,

選乘的巴士線是都營巴士循環線, 可能是因為 “都營” 的關係, 可能有政府補貼, 巴士費好平,

劃一收 Yen100-.

晚上吃天婦羅定食, 講到吃天婦羅, 我最喜歡的是那種天婦羅呢 ?? 不是蝦, 不是野葉,

答案是薄荷葉天婦羅, 如果師傅的技術了得, 炸出的薄荷葉天婦羅外皮夠薄, 會很好吃的.

晚上住宿的酒店, 就在 JR 盛岡站的對面街, 步行三分鐘就到, 住宿費很經濟, 入住一晚,

一間雙人房不連早餐, 只收 Yen7140-

住宿 : 盛岡シティホテル

.

Day 5.

早上乘 JR 東北新幹線盛岡 -> 八戶 (車程 38min), 轉乘 JR 巴士八戶站西口 -> 十和田湖 ~ 休屋

(車程 2hr 20min).

( 早上乘坐的 JR 東北新幹線盛岡 -> 八戶, 班次是 Hayate 95號, 0759 發車 ~ 0837 到著, 型號是

新幹線 E2系, 這班列車編制是由頭車新幹線 400系和尾車新幹線 E2系併結運行. 兩輛列車分開

行駛的車站, 正好就是盛岡站. 頭車新幹線 400系, 由盛岡站發車的時間是 0758, 繼續運行的路線

是秋田新幹線, 而尾車新幹線 E2系, 由盛岡站發車的時間是 0759, 繼續運行的路線是東北新幹線.

如果你乘坐新幹線, 無論是乘坐指定席又好, 乘坐自由席又好, 一定要看清楚月台上的指示, 才好上車. )

( 乘坐 JR 新幹線和 JR 長程巴士, 是需要預早預約購票的, 你可以到 JR 車站的預約窗口購票,

或者到日本的各大旅行社都可以. 如果你的日文同我一樣, 不靈光又怎辨呢 ?? 不用擔心, 寫中文字

(漢字) 就可以, “例如” 你和同行的一位朋友, 兩個成年人想坐新幹線由東京去盛岡, 坐指定位, 禁煙位,

時間是 11月 8日上午 . . . 你就在一張紙上寫 : << 11月 8 日午前, JR東京镶 -> JR盛岡镶, 東北新幹線,

指定席, 禁煙席, 2大人. >> . . . 中文和漢字有些少差別, 以下有些例子 : 中午 12點前 = 午前.

中午 12點後 = 午後. 時間表 = 時刻表. 指定位 (等同搭飛機一樣) = 指定席. 無劃位 = 自由席.

成年人 = 大人. 細路仔 = 小人. 站 = 镶. ホテル = Hotel. )

講番乘 JR 巴士去十和田湖, 我們在車上結識了兩位香港女仕, 大家交流旅遊日本的心得, 原來她們

都很喜歡到日本旅遊的, 她們入住的民宿是位於宇樽部, 而我們入住的民宿是位於十和田湖 ~ 休屋

(即是巴士尾站). 在旅途上, 大家有緣見面, 交流旅遊心得, 是件嘗心樂事. 當到達十和田湖巴士總站後,

我們先到入住的民宿放下行李, 即時出外遊覽. 首先乘 JR 巴士到瞰望台, 這是個位於山上高處, 面向

西北方的展望台, 能飽覽十和田湖的景色, 左手邊的是中山半島, 右手邊的是御倉半島, 而面向正中方向

的是十和田湖的中湖. 之後乘坐 JR 巴士到子ノ口吃午飯, 子ノ口是十和田湖畔其中一個中轉站,

這裹是上落觀光船的碼頭, 旁邊有民宿, 餐館和 JR 巴士站, 這裹亦是奧入瀨溪流的入口. 吃了一個

美味的豬排飯後, 便開始進入奧入瀨溪流遊步道觀光, 一路步行, 一邊影相, 由子ノ口 -> 銚子大稣

(1.6km), 用了兩個多小時.

( 到奧入瀨溪流遊步道觀光, 一如到五色沼自然探勝路一樣, 請帶備足夠乾糧和食水, 整條長達 14.2km

的奧入瀨溪流遊步道, 只得兩個地方設有洗手間, 相距非常非常遠, 其中一個設有洗手間的地方是石ヶ戶,

石ヶ戶亦是唯一一個可以補給的地方, 有購物部和食物部售賣麵食和各種食物飲料. )

瞰望台

瞰望台的巴士站

豬排飯

奧入瀨溪流

看一看手錶, 係時候乘巴士回十和田湖休屋, 趕著到乙女の像前, 影日落的剪影, 之後還要趕回休屋巴士站

附近的兩個位置, 影十和田湖的日落. 背著 full gear 的攝影器材, 下午在奧入瀨溪流已經行得非常疲倦,

日落時份還要趕三個位置影日落, 真的要命. 此行帶了三個機身, 五支鏡頭和大號腳架.

乙女の像

日落 ~ 惠比須大黑島

日落 ~ 十和田湖

今日開始一連三晚, 入住的是 “僐民宿舎十和田湖沩泉” 旅館, 價錢很經濟, 每人每晚 1泊2食的收費是

Yen7800-, 房間內是沒有獨立洗手間和浴室, 不過 . . . 房間內是有電視和熱水壼連緣茶茶包供應的.

在住宿其間, 我們發覺有很多香港人入住.

僐民宿舎十和田湖沩泉晚餐

住宿 : 僐民宿舎十和田湖沩泉

.

Day 6.

早上乘巴士到銚子大稣, 繼續奧入瀨溪流遊步道的行程. 我們是向著燒山的方向步行, 由銚子大稣步行至

馬門岩, 距離是 6km, 一路慢慢影相, 一路觀賞奧入瀨溪流, 這 6km的行程, 用了足足 6個小時. 一看手錶,

已經是下午二時多, 由馬門岩乘巴士返回十和田湖休屋吃午飯, (山菜喬麥麵) 其實未算行完整條奧入瀨溪流

遊步道的, 不是因為疲倦而回程, 而是日本氣象廳的天氣預告, 今日下午三時後會下雨, 所以我們趕著

下午三時前回程, 順帶一題, 日本氣象廳的天氣預告好堅, 先進過香港的不知幾多百倍, 預告幾點鐘會落雨,

就幾點鐘會落雨, 所以到日本旅行, 強烈建議在清早出發前, 睇一睇電視的天氣預告.

銚子大稣

奧入瀨溪流

山菜喬麥麵

( 還記得昨日在 JR 巴士上結識的兩位香港女仕, 今天我們在奧入瀨溪流遊步道有緣碰面.

其實我和太太已經帶備了朱古力, 麵包和飲品, 但大家閒話家常時, 發覺原來她們入住的民宿老板,

知道她們今日到奧入瀨溪流遊覽, 特別預備了幾個飯團給她們, 而她們亦有自備了麵包和生果,

所以她們好心地, 把兩個飯團和兩個甘, 送給我和太太, 大家有緣在異地碰面, 雖然沒有留下芳名,

在此我還要對她們說聲多謝. )

( 大家還記得我們在ホテル五色荘住宿時, 續泊住客的食物會與第一日入住的住客有所不同,

雖然僐民宿舎十和田湖沩泉是個民宿級數的旅館, 但一樣有這個做法. )

住宿 : 僐民宿舎十和田湖沩泉

.

Day 7.

早上乘巴士到馬門岩, 繼續奧入瀨溪流遊步道的行程. 向著燒山的方向步行 1.3km, 就會到石ヶ戸,

這 1.3km 的行程, 天氣不好, 全程落兩, 雖然有時大, 有時細, 但因為步行時, 長時間有室外的環境,

對於攝影器材, 長時間吃著雨水, 實在是有點要命. 原來今日東京打風, 差不多整個日本的天氣都不好.

天陰落兩, 光線比較暗, 對於拍攝溪流是有幫助的. 一路行一路影相, 發覺怎麼影到的相片會有霧呢,

原來相機, 鏡頭和腳架, 因為在沒有使用任何防水的東西之下, 已經濕得無可再濕, 只好用手抹去鏡頭前

的雨水繼續拍攝, 用手抹鏡有無問題 ?? 當時的情況無得選擇, 話知佢. 步行 1.3km 的行程到達石ヶ戸,

用了兩個半小時.

( 上文已經有講及關於石ヶ戶的資料, 現在寫多一次. 整條長達 14.2km 的奧入瀨溪流遊步道,

只得兩個地方設有洗手間, 相距非常非常遠, 其中一個設有洗手間的地方是石ヶ戶, 石ヶ戶亦是唯一

一個可以補給的地方, 有購物部和食物部售賣麵食和各種食物飲料. )

奧入瀨溪流

整條長達 14.2km 的奧入瀨溪流遊步道, 我們只差石ヶ戶至燒山的一段 5.3km 行程未能完成,

這一段的景點並不多, 而且不停地落雨, 實在無乜心機, 再者, 身體實在很疲倦, 乘巴士返回十和田湖

休屋吃午飯, 到湖畔的食店吃了一個牛肉飯定食, 日本的珍珠米實在美味. 吃飽飯, 還是下著雨,

不過雨勢比較細, 之後前住十和田神社參觀, 參觀完畢都只不過是下午三時半, 時間嘗早, 飲個下午茶

先至算, 選擇到 “湖畔莊” 嘆個 Tea Set, 一杯香濃咖啡, 加一件美味香蕉蛋糕, 環境又舒適寧靜,

都只不過收費 Yen600-, 這個環境最好用來整理這幾天行程的日記. 今晚吃晚餐時, 叫了一支

奧入瀨啤酒, 味道很不錯.

十和田神社

奧入瀨啤酒

住宿 : 僐民宿舎十和田湖沩泉

.

Day 8.

早上乘坐 JR巴士十和田湖 -> JR 八戶站西口 (車程 2hr 20min). 轉乘 JR東北新幹線八戶 -> 上野

(車程 3hr 6min).

( 早上乘坐的 JR 東北新幹線八戶 -> 上野, 班次是 Hayate 12號, 1056 發車 ~ 1402 到著,

型號是新幹線 E2系. 三個多小時的車程, 當然要預先買一些食物上車吃, 有公司三文治, 有鮮奶,

有飯團, 有綠茶, 有魷魚絲和其他小吃, 重頭戲是 “世界一” 蘋果, 這種蘋果 size 好大, 我沒有尺

去量度有幾大, 相信直徑約有 15cm吧, 吃的時候要用雙手拿著吃的. )

下午到上野動物園觀光, 今日是假期, 人山人海呀. 晚上到新宿, 吃了一餐非常非常飽肚的回轉壽司 !!

Meerkat

Lesser Mouse Deer

鯨頭鸛

住宿 : 池袋太陽城太子酒店

.

Day 9.

又係晨早起床, 去築地魚市場吃早餐. 今次都係選擇到大和壽司, 唔知點解, 覺得上次好食D.

及後到原宿的明治神宮影相, 剛好有兩對新人行禮, 日本人的婚禮, 對於我們香港人是件好奇的新鮮事.

大和壽司

明治神宮

乘黃昏機回港, 在成田空港 2號大樓, 有間店子賣的冰凍日式甜品, 很好吃的, 值得一試, 店名 : MochiCream.

Japan . Travel Diary . 2007 ~ edd's picture

All Images © Copyright By Eddy Wong. All Rights Reserved.

Contact e-mail : eddyxeddy@yahoo.com.hk

[leave message] [email album]

7 0.00215601921082 0.0506129264832