edd :: 柬 埔 寨 . 旅 遊 日 記 ~ edd's picture
Visits: 8970 times
Last changed: May 20, 2011
0 items in this album
 
                                                                                                                                                          
 
~   柬 埔 寨 . 旅 遊 日 記   ~
 
此行與首領 (老婆大人) 跟團到柬埔寨遊玩, 日期是 : 5月 14 - 18日.
 
 
這個曾經戰亂的地方, 至今經濟仍沒有多大起色, 人均收入不算高, 消費娛樂更談不上有什麼選擇.
柬埔寨街上的交通工具, 最多是電單車, 其次是私家車和篤篤, 很少機會見到旅遊巴士和大貨車.
 
時有遇見當地的小朋友, 有的天真活潑, 有的染滿一股濃濃的商業味, 兩者形成強烈對比.
 
- - -
 
 
>> 以下部份內容有戰亂及暴力題材, 可能會令人不安, 敬請留意. <<
 
 
- - -
 
Day 1 (14 May)
 
選乘港龍航空早機由香港直飛柬埔寨首都 ~ 金邊, 機程約兩個半小時, 機種為空巴 A320, 經濟倉座位 3-3.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
今天的主要行程是金邊市內觀光, 第一個到訪的地點是金塔山, 此處可說是金邊的中心點,
例如金邊與暹粒的距離為 314公里, 在金邊計算距離的起點就是金塔山.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
獨立紀念碑.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
金界娛樂場.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
國家博物館, 館內無冷氣, 參觀途中要到小賣部買汽水飲解渴, 一罐售 US$1-.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
東南亞地區時有驟雨, 在白色河遊船河期間落大驟雨, 令原本大熱天的高溫變得涼快.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
晚餐是自助餐, 叫了一支地道啤酒試試, 味道清淡. 售價 US$3-
 
.
 
 
.
 
住宿 : 金邊 Inter-Continental Hotel
 
- - -
 
Day 2 (15 May)
 
適逢星期天, 早上到 Sunday Market 遊覽, 這是個只有在星期天營業的市場, 售賣雜貨食品為主.
我們的旅遊巴士一到, 就有多個小朋友走過來, 由我們落車至上車期間一直跟著, 為的是想討東西吃.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
行程安排了乘坐小木船, 藍天白雲, 微風陣陣, 河面波平如鏡, 配合岸邊一列列的高腳屋, 風光的倒照很美.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
遊完船河, 大顆兒到一間售賣飲品的地方落腳休息, 一邊吃芒果香蕉, 一邊飲椰青消暑, 跟著我們的一班小朋友
就站在店外乾等, 團友們也很樂意給他們一點吃的, 這班小朋友沒有商業味, 還會對我們合十多謝. 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
之後到一個很悶的購物點, 賣紅寶石的, 全沒興趣, 在此不作介紹.
 
吃完中午飯, 要開始乘坐 6個小時的車程了, 這個長程是由金邊到暹粒, 距離只有 314公里, 何解需要 6個小時呢,
由於部份路段還未修好, 路況很差, 以及柬埔寨的高速公路, 只有雙線雙程, 路上使用者以駕駛電單車居多,
大車的行駛速度不能太高, 還要經常越線扒頭, 這 6個小時確實漫長.
 
導遊安排了每兩個小時停一次休息站, 在休息站終可看見一架搭載當地人的長程巴士, 難得一見呢.
而這種休息站是沒有冷氣設備, 洗手間衛生尚可. 至於小販售賣的東西, 以食物為主,
當中最能令我著眼的, 是炸草蜢和炸蜘蛛.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
住宿 : 暹粒 Pacific Hotel
 
- - -
 
Day 3 (15 May)
 
今天全日在吳哥窟遊覽, 首先到吳哥古城的入口處落車照相, 自己的相片會印在門票上, 方便工作人員檢查.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
塔普倫廟 (Ta Prohm), 又稱為 ”母廟 “, 十三世紀建成至今的一段日子, 樹根在廟內到處盤結,
近年曾有一套西片在此取景拍攝.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
女王廟 (Banteay Srei), 廟中的雕刻很精細.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
巴戎廟 (Bayon Temple), 位於大吳哥城中央, 廟內到處都是精細的浮雕, 有的描述高棉軍隊, 有的描述百姓日常生活.
而最為人熟識的是巨大的微笑佛面, 又稱為 ”高棉微笑”.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
中午室外的氣溫較高, 所以導遊安排午飯後的節目是參觀吳哥國家博物館, 館內冷氣十足, 展覽廳內不準攝影.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
小吳哥城 (Angkor City), 世界七大奇景之一, 宏偉的建築成了攝影愛好者的朝聖地, 城內的大型浮雕更是精彩. 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
是日幸運地欣賞到一個亮麗的日落時份, 收獲很不錯吧.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
晚餐吃自助餐, 及欣賞當地民族舞.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
飯後返回酒店, 沖個靚涼, 再出發前往試試柬式指壓按摩, 每位 US$20- 兩個小時, ok 啦.
 
住宿 : 暹粒 Pacific Hotel
 
- - -
 
Day 4 (17 May)
 
早上到洞里薩湖遊船河, 這是東南亞最大的淡水湖, 湖水是泥黃色的. 團隊一行人包艇出發, 沿途可見一些村落.
村民大多以靠水吃水為生.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
開行一段船程後, 兩旁河道漸見開闊, 像駛進大海一樣, 這時有幾隻木製小木船高速靠近, 來者不是海賊,
而是做遊客生意的當地人, 首先出場及登船的是一個大約六至七歲的小伙子, 他售賣冰凍罐裝汽水和啤酒,
汽水美金一元, 啤酒美金二元, 價錢合理, 有部份團友幫襯, 反觀其他團友正在七嘴八舌地談論這小子如何上落船之際,
他銷售完畢走到船尾, 瀟灑地落船回到前來接應的小木船上, 大家還報以熱烈的掌聲.
 
.
 
 
.
 
然後出場的小船是婦女及小孩組, 商業味濃, 跑慣江湖似的, 坐船頭的婦女會抱著最細的小孩問我們索取金錢,
坐於其後的是大一點的小孩, 身上會帶著一條蛇, 一條活生生的蛇, 帶蛇的小孩會主動登上我們乘坐的船上,
團友可以付費拿著蛇放在頸上拍照, 成惠美金一元, 怕蛇的團友當然左閃右避.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
隨後到達一個水上商業平台, 有各種精品出售, 平台的一角作為鱷魚的養殖場, 供遊客參觀.
先前的小販小船就泊在平台旁邊, 等候我們離開, 窮追不捨.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
我們乘船離開水上平台後, 經過一段船程, 那幾隻小販的小船終於走了.
 
未幾, 前面出現一所水上學校, 我連忙把帶來的一袋文具交給導遊, 叫他請船家駛到學校處,
及把這袋文具交給當值老師, 由於學校正在上課, 我們並沒有登陸打擾.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
遊完船河, 到木器雕刻培訓中心參觀, 這所由外國人資助的培訓中心, 給予當地的傷健人仕教授一門專業手藝.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
吃過午飯後, 又要開始 6個小時的車程回到金邊, 路上遇見一班佛教徒及僧侶, 隨著佛像遊行.
 
.
 
 
.
 
 
.
  
途中兩旁盡是高腳屋, 新舊參半, 屋內家具設備簡單.
 
.
 
 
.
 
在車上欣賞日落美景, 不錯吧.
 
.
 
 
.
 
住宿 : 金邊 Inter-Continental Hotel
 
- - -
 
Day 5 (18 May)
 
到西哈努克親王皇宮參觀.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
午餐吃日本鐵板燒, 炒飯非常乾, 是我有生以來吃過最乾的炒飯, 牛肉熟過頭, 其餘的不提了, 這餐飯整體不合格.
雖則食物水準不算理想, 但還是要體諒柬埔寨的落後, 無可能與先進國家提供的餐飲水準相比.
 
.
 
 
.
 
到訪萬人塚. (Choeung Ek Genocidal Center)
 
1975 - 1979年間, 柬埔寨被赤柬統治, 全國有大約 200萬人被殺害, 約 100萬人餓死或病死.
幾年間, 柬埔寨的人口由原來大約 700萬, 差不多死掉了接近一半, 非常殘暴, 非常可怕.
 
全國有多個萬人塚 (刑場), 而我們到訪的 Choeung Ek Genocidal Center, 有兩萬多人遇害, 前身是一所學校.
遇害者不是壞人, 更加不是外敵, 自己人殺自己人, 可恨.
最可恨的是遇害者當中有嬰兒, 無論男女, 赤柬有殺錯無放過.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
 
.
 
飲完下午茶, 出機場途中, 有團友到市場想買點生果回港.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
選乘港龍航空晚機回港, 機程約兩個半小時, 機種為空巴 A330, 經濟倉座位 2-4-2, 這程機很少乘客, 座位任選.
港龍的空中服務員, 服務良好.
 
.
 
 
.
 
買了兩種手信回來吃, 炸香蕉和札肉.
 
.
 
 
.
 
 
.
 
  
 
- - -
 
>> 是次參加永安旅遊的旅行團, 一如以往, 安排滿意. 唯獨有一樣失望, 就是安排不到去看皮影戲.
  
( 以下部份資料由導遊提供, 筆者記下及在此寫出來, 可能會與事實有出入, 敬請留意. 謝謝. )
 
>> 持香港特區護照, 到柬埔寨旅遊需要簽証. 旅行社可以代辦, 兩張近照及填寫一份表格, 費用 HK$350-
亦可以自己親身到柬埔寨駐港總領事館申請簽証, 需要一張近照及填寫一份表格, 費用 HK$200-
及另加 HK$2- 為影印費, 合共 HK$202- 遞交表格後, 等候十餘分鐘, 即可取証, 完成手續.
 
>> 柬埔寨位處東南亞, 人口約 1400萬, 首都是金邊.
而位處暹粒的吳哥窟早已被列入世界文化遣產, 令當地的旅遊業發展強勁.
 
>> 氣候炎熱, 時有驟雨, 要帶備雨具, 而 4 - 10月為雨季.
 
>> 英語並不通用, 只適用於遊客區, 官方語言為柬埔寨語.
 
>> 通用貨幣有兩種, 美金和里爾 (Riel), US$1 大約對 $4000里爾, 跟團的日常使費, 用美金即可.
建議出發前在港找換美金時, 換多一些一元美金的細鈔.
 
>> 柬埔寨比香港慢一個小時.
 
>> 電器插頭與香港一樣.
 
>> 自來水不宜直接飲用.
 
>> 多蚊, 記緊帶備防蚊用品. ( 無論行山或旅行的防蚊用品, 我會首選雙妹嘜的花露水. )
 
>> 旅行團包每人每日一支水.
 
>> 遊客區消費不算貴, 可樂一罐售美金一元, 啤酒一支售美金三至四元.
 
>> 行程入住的兩間酒店, 房間有拖鞋, 牙刷牙膏, 淋浴露, 熱水煲, 及風筒.
 
>> 文化有別, 不可以接觸柬埔寨人的頭部.
 
>> 柬埔寨曾經戰亂, 至今經濟仍沒有多大起色, 行程安排的旅遊巴士, 是韓國二手車, 很舊的,
車廂尚算清潔, 冷氣充足. 團友要多加體諒.
 
>> 乘坐旅遊巴由金邊到暹粒的高速公路, 距離只有 314公里, 需時 6個小時, 因為部份路段還未修好, 路況很差,
以及柬埔寨的高速公路, 只有雙線雙程, 要經常越線扒頭, 路上使用者以駕駛電單車居多, 大車行駛速度不能太高,
平均 25 – 60km/h, 所以需時 6個小時.
 
>> 行程中, 多個景點都會遇到當地的小朋友, 大部份還未有商業味, 可考慮帶備一些獨立包裝的糖果派給他們.
反之, 對著商業味濃的當地人, 無論大人或是細路, 我都覺得無好感.
 
>> 現在的柬埔寨, 普通一個打工仔的月薪為百餘元美金, 打工仔不用交稅.
 
>> 打工不用交稅有好有唔好, 民眾沒有類似香港綜緩的褔利, 也沒有退休金, 手停口停, 閣下自理.
 
>> 投資移民的入場費是十萬美元.
 
>> 在旺區, 一間石屎建成的三層樓房, 對街的門面為 4碼, 深 16 - 18碼, 連地售價約三十萬美元.
地鋪的租金, 每月大約 US500- 即是回報只得 2厘. 而樓上二樓或三樓均為住房, 每月租金約 US$100-
首都金邊旺區以外的樓房, 價格相距甚遠.
 
>> 柬埔寨的車牌以旅遊巴士最難考.
[ 1級車牌 ] 為旅遊巴士, 人命責任重大, 要求最高.
[ 2級車牌 ] 為大貨車或貨櫃車.
[ 3級車牌 ] 為細貨車.
[ 4級車牌 ] 為私家車.
而駕駛電單車, 不用持牌.
  
- - -
 
 
>> 以下內容有戰亂及暴力題材, 可能會令人不安, 敬請留意. <<
  
 
在 1975 - 1979年間, 柬埔寨被赤柬統治, 是平民百性經歷的恐怖年代.
 
赤柬, 又稱 “紅色高棉”, 早於 1951年成立.
1970年, 美國和越南的軍隊入侵柬埔寨.
1975年 4月 17日, 赤柬攻佔金邊, 當時的市民還歡迎這支軍隊解放金邊市.
 
正當大家歡喜不足一天的時候, 赤柬利用美軍即將派轟炸機轟炸金邊為藉口, 命令所有居民即時離開,
疏散到鄉下或森林, 並稱三日後便可以回家, 所以居民的身上只需帶備三天的食糧. 有部份市民不理會
這緊急疏散命令, 不願意離開者, 即時被赤柬軍隊槍斃, 而沒有能力步行離開的殘疾人仕會被遺棄.
 
三天之後原本有 200萬人口的金邊市, 變成了一座死城. 金邊市內不同區域的市民, 會被安排疏散
到不同的方向, 有的向北移, 有的向南移, 向東向西者不計其數, 無論被疏散到那個方向的,
以行程中近水源者為最幸運, 因為正值四月, 是當地最熱的月份, 日間溫度很高, 不準使用交通工具的情況下,
全部市民只可步行前進, 如果被安排疏散的途中沒有河流水源, 渴死的機會會相當高. 疏散的路途遙遠,
途中有的家人失散, 就算家中有小孩走失, 父母都不可以走回頭路去尋找, 因為疏散命令只可向前行,
走回頭者會被即場槍斃. 在整個疏散過程中, 餓死渴死病死的市民, 傷亡人數非常巨大.
 
疏散過程完成後, 絕大部份市民被安排到鄉下或森林居住, 以自己搭建的木棚為家, 沒有家具可言,
不得私藏家當. 大人會被安排在日間到農田工作, 小童會被安排放牛, 小孩就由老年人看管.
每個晚上都會有晚會, 所有人必須出席, 赤柬會派發表格給各人填寫, 理由是收集各人的資料,
以便安排送回城市居住及工作, 這個理由講得很有道理, 大家也不為意, 表格上除了最基本的
姓名和家人資料外, 當中有部份項目原來是死神的提問, 是職業和學歷, 如果填寫為農民或工人,
會繼續被安排到農田工作, 無事發生. 如果填寫為 教師 / 醫生 / 知識份子 / 退伍軍人 / 前警察 / 前公務員,
第二天會全家被送走, 表面上是被安排送回城市居住及工作, 其實是被送往死路一條的刑場或集中營,
無論男女老幼以及嬰兒, 赤柬有殺錯無放過.
 
在 1975 - 1979年, 赤柬統治期間, 全國有大約 200萬人被殺害, 約 100萬人餓死渴死或病死.
幾年間, 柬埔寨的人口由原來大約 700萬, 差不多死掉了接近一半, 非常殘暴, 非常可怕.
全國有多個萬人塚 (刑場), 我們到訪的 Choeung Ek Genocidal Center, 有兩萬多人遇害, 前身是一所學校.
遇害者不是壞人, 更加不是外敵, 自己人殺自己人, 可恨. 赤柬行刑的方法很殘暴, 萬人塚內有多個很大的地洞,
每個地洞埋了數十至四百五十多人. 遇害者被送來之後, 通常會隨即行刑, 會被命令跪在地洞旁邊, 面向地洞,
行刑者會利用耕田的鋤頭作刑具, 打在遇害者的後腦, 遇害者被打破頭後, 身體會跌進地洞中, 這個行刑方法,
是赤柬為了節省子彈 (金錢). 在萬人塚內的多個地洞當中, 有一個地洞的遇害者, 只有婦女及嬰兒,
這個地洞的遇害婦女身上沒有衣服, 而赤柬對嬰兒的行刑手法更是極度恐怖, 他們會用手拿著嬰兒的一隻腳,
再把嬰兒拋到地洞旁邊的一棵樹上, 據說在赤柬統治結束後, 這棵樹上有一片地方是黑色的.
 
無論赤柬統治時期的前或後, 柬埔寨經歷過多次戰爭.
戰亂後, 有很多傷健的退伍軍人, 他們大多是被地雷所傷, 政府雖表明會養他們一世, 可是當時處於剛剛戰後,
國家的資金緊張, 經常出現拖糧的情況. 有的退伍軍人當然不服氣, 有的便找來一枚手榴彈, 到營業的商店內,
把手榴彈放在桌上, 索取茶錢, 通常店主都會比些少茶錢打發, 這種情況時有發生, 不過曾經有店主不肯就範,
退伍軍人便把手榴彈引爆, 做成傷亡. 自此, 政府便下達命令, 凡有退伍軍人藏有攻擊性武器, 會被即場槍斃.
近年, 已經再無這種事情發生了.
 
現在的柬埔寨, 還是很落後, 城市與鄉郊的民生生活質素, 差距極大.
行程中的幾天, 我們觀察到街上的當地人, 可以講無見過人帶眼鏡, 可想而知, 當地人的教育水平如何.
也不易找到一個肥肥白白的年青人, 小朋友更可說是沒有一個肥胖的.
 
香港為人父母者, 應帶孩子到柬埔寨看一看自己有多幸褔, 學習何謂珍惜.
  
- - -
 
攝影器材 :
主力 : Sony W530
後備 : Fujifilm F100fd
  
此行使費, 二人合共 HK$14000-
 
 
     
 
 
Cambodia . Travel Diary . 2011 ~ edd's picture
All Images © Copyright By Eddy Wong. All Rights Reserved.
 
Contact e-mail : eddyxeddy@yahoo.com.hk
 
 
 
[leave message] [email album]



7 0.00129461288452 0.0457150936127