« June 2021 »
MoTuWeThFrSaSu
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
Tuesday 19th November 2013 12:16:18 PM

大女兒知道我喜歡傳統的事物,特意安排了我,在星期天的行程裡,要我留在明治神宫,也好讓她能與妹妹二人,無拘無束地行逛她們的心頭好之地 - 原宿竹下通。

我一早已知道,在明治神宮的星期天,總會有和式婚禮在進行,我引頸以待。

在明治神宫裡,不單這是吸引,還有在那裡,有全日本最大的木造鳥居,也是值得去一看的。

來得到明治神宫,我當然會守候每一隊的婚禮隊伍,縱使是在烈日當空下而當時已令我汗流浹背了。

我只是停留了一會,已有一隊莊嚴肅穆的隊伍,緩緩而行至在我的眼前。走在隊伍前面的,是一個穿著白色古服、手執著笏板的年輕男人帶領著隊伍,尾隨的是兩位穿著禮儀服的少女。再其後的就是一對結婚的新人,男的穿上了傳統的黑色燕尾服,女的穿著雪白色的和服,在她的身後,有一也是穿著古服的男士,為新娘打傘。特紅的大傘,是令到了整個場景,增添了唯一的一點,只有中國人認為是喜事必需要有的颜色,也令整個隊伍,沒被旁觀者誤以為,那裡在進行著喪事。

正因為,跟隨著的行列,他們沒有交談、沒有笑聲,是一班穿著貌似素服但光鮮整齊的男女,垂著頭而行在整個隊伍當中。在烈日當空下,他們從神宫的廣場,緩緩而行,走到另一面神宮之迴廊,或許他們不怕烈日煎熬,或許他們正在享受著儀式這一刻、又或許、這儀式就是這樣,需要在嚴肅、寂靜、緩慢、甚至要暴曬下進行才算是傳統。

我看到這裡,心裡在幻想,會否真的有具棺木,緩緩而出呢,正因為場景真彷彿他們正在辦著的是喪事了。這不難理解我有這個想法,因為我太套用了中國人婚禮的喜氣洋洋氣氛。相反,日本人行傳統禮儀結婚時,那副嚴肅的舉止和步伐,冷漠得太不近人情了,真的很容易被不是本土日本人的旁觀者,誤以為他們正在進行的是喪禮。

結婚,本來就是一件開開心心、喜氣洋洋的事,但是日本人就是要弄到沒有笑容、沒有歡呼和一片死寂的模樣,一生人一次的事,又何苦呢。

Alex 19/11/2013

 

 

 

 

 

 

 

 

Name
Security code
CAPTCHA Image Reload
Verify security code
Message