My Photo Album journal -- fotop.net photo sharing network

« October 2026 »
Mo	Tu	We	Th	Fr	Sa	Su
	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31

Friday 14th August 2009 11:29:26 PM

今天的兩篇剪報, 有什麼關系? 你明嘅~~

基因決定人類睡眠時間長短
(法新社華盛頓13日電）根據今天公布的一項研究報告，人類每晚所需睡眠時間長短的關鍵，並非鬆軟的枕頭，而是單一的基因突變。一組科學家宣稱，他們已找出控制每一個人所需的人類最佳睡眠時間的基因，這個基因可以解釋為何經過六個小時睡眠，有人醒來後生龍活虎，有人卻是仍然像行屍走肉。今天登在「科學雜誌」（Science）的這項研究報告，是以一對睡眠時間只需要遠低於8個半小時時間的母女檔為檢驗對象。醫生說，一個晚上8個半小時是保持長期健康必需的睡眠時間。這對很容易入睡母女的血液檢測顯示，她們編號DEC2的基因發生突變。DEC2基因先前曾被認為具有控制晝夜節律的作用；所謂晝夜節律是規範每日人類行為模式的循環。研究小組的主要負責人，加州大學神經學家傅英惠（Ying Hui Fu，譯音）說，她的研究小組隨後將此發現在基因改造後的老鼠和果蠅身上測試。結果研究人員觀察到這些動物在黑暗中四處活動，而且睡眠時間變少。傅英惠說，這項觀察結果「可以提供為何基因突變的人終其一生即使睡眠很短，生活都不受影響的解釋」。（譯者：中央社簡長盛）

分居也是戀人
(星島2009年8月14日星期五06:30綜合報道)愛一個人，自然希望朝夕相對，攜手共創一個小家庭，這是天經地義、自然不過的事。不過，隨着人的自我價值膨脹，當「自由」二字比「婚姻」二字更吸引，當「享樂」二字比「永恒」二字更受歡迎，固有的戀愛觀念就會有所改變。以英國為例，現時很多戀人雖然相愛，但就寧願分開居住，只在有興致時才碰面一下，或相聚一個半個晚上，到了早上各走各路，這種分居的戀人愈來愈多，在英國就有二百萬，即十六至五十九歲人口中，每二十個就有一個是分居的戀人。至於香港又如何？我雖沒做過正式統計，但在芸芸朋友堆中，也不乏這種相愛而不同住的戀人，我問其中一位女孩為何不選擇同居或結婚？她輕描淡寫地說：「我的男友晚上只喜愛上網打機，就算和他同居，晚上也只剩我一人看電視，既是這樣，倒不如一人一個家，偶然我去睡一晚半晚，還更有愛情感覺，總勝同住一屋，但恍如陌路人。」聽了她的論點，我不可以完全否定，這種相愛模式，或許可拖慢情人生厭的速度，也可解決了「相見好，同住難」這實際問題，但退一步想，分開居住，作為情人還可以，如果有一日打算生兒育女，又可怎辦？難道一、三、五你帶小孩，二、四、六就由我照顧嗎？人人也想有自我空間，但愛情背後就需要有一定程度的犧牲，如果人人也要自由，將來還會有「家庭」這制度存在嗎？(繼續瘋騷梁繼璋)