Time to say goodbye/ Con Te Partiro
Quando sono sola 當我獨處時
Sogno all'orrizonte 我在地平線上作夢
E mancan le parole 欠缺言語
Si lo so che non c'e' luce 是,我知道這裡沒有光線
In una stanza quando manca il sole 在這房間當沒有陽光之時
Si non ci sei tu con me, con me 是,這裡沒有你……與我、與我…
Su le finestre 透過這扇窗
Mostra a tutti il mio cuore 展示我心的全部
Che hai acceso 是你將之點亮
Chiudi dentro me 再為我從裡頭關上
La luce che hai incontrato per strada 是那在街上遇上的光線
Time to say goodbye, 是時候說再見了
Paesi che no ho mai 這些不屬於我的國度
Veduto e vissuto con te 與你目睹過造訪過
Adesso si li vivro' con te partiro' 現在我重新在這活過你……我即將與你一同離開
Su navi per mari 在船上穿越大洋
Che io non so 我也不知道
No no non esistono piu', 他們也許不再存在
It's time to say goodbye 是時候說再見了
Quando sei lontana 當你身在遠方
Sogno all'orizzonte 我在地平線上作夢
E mancan le parole 欠缺言語
E io si lo so che sei con me, con me 然我,對,我知道你與我同在、與我……
Tu mia luna tu sei qui con me 你,我的月,你在這與我一起
Mio sole tu sei qui con me ,con me, 你,我的日,你在這與我一起,與我…
Con me,con me 與我…與我…
Time to say goodbye, 是時候說再見了
Paesi che no ho mai 這些不屬於我的國度
Veduto e vissuto con te 與你目睹過造訪過
Adesso si li vivro' con te partiro' 現在我重新在這活過你……我即將與你一同離開
Su navi per mari 在船上穿越大洋
Che io non so 我也不知道
No no non esistono piu', 他們也許不再存在
Con te io li rivivro 與你一起,我重新在這活過來
Con te partiro 與你即將分別
Su navi per mari 在船上穿越大洋
Che io lo so 我也不知道
No no non esistono piu 他們也許不再存在
Con te io li rivivro 與你一起,我重新在這活過來
Con te partiro 與你即將分別
Lo con te 在這與你……
-----------------
過了明天,過了明天我就可以暫時解脫
一整天我腦子都是意大利文,幾乎快爆掉了,可是到現在還是對明天的口試毫無信心……這是最後一次考試我絕對不能失敗/_\
意外地覺得龍殺的照拍得都適合這個歌詞xd 奧蘿拉就是要與丹達里昂分別了是不?(喂)
我要睡去!!! 明天要一早起床再溫習!!!!!!