位於坪洲西北隅，以路橋相連的小島取名「大利」。

這個名稱很有傳统氣氛，更加令人有「大吉大利」的美好聯想。

雖然春節假期將至，這裡郤一點都不太喧鬧，依然是慢活恬遊和觀賞海光山色的好去處。

Tai Lei Island is located in the northwest corner of Ping Chau,

It’s name has a traditional feel and evokes auspicious associations with good fortune.

Although the Chinese New Year holiday is approaching,

it is not crowded at all and remains a good place for a slow-paced leisurely stroll

and the peaceful scenery is so enjoyable.