Ernie & Hong :: 城門水塘-金山-尖山-筆架山-Shing Mun Reservoir-Kam Shan-Eagle's Nest- Beacon Hill 2006-11-11 (I call it A Trail of War & Peace:while hikers can enjoy the tranquil and beautiful scenery, the bullet holes which honeycomb the walls inside the WWII relics there remind us of the horrible battle.)
Visits: 1011 times
Last changed: Nov 20, 2006
97 items in this album
Shing Mun Reservoir 城門水塘
IMG_4363
IMG_4364
IMG_4365
Shing Mun Reservoir 城門水塘
Viewed: 171 times.
IMG_4363
Viewed: 142 times.
IMG_4364
Viewed: 86 times.
IMG_4365
Viewed: 67 times.
IMG_4366
IMG_4368
IMG_4369
IMG_4370
IMG_4366
Viewed: 55 times.
IMG_4368
Viewed: 59 times.
IMG_4369
Viewed: 71 times.
IMG_4370
Viewed: 70 times.
IMG_4371
IMG_4372
IMG_4373
IMG_4374
IMG_4371
Viewed: 41 times.
IMG_4372
Viewed: 53 times.
IMG_4373
Viewed: 35 times.
IMG_4374
Viewed: 63 times.
IMG_4375
IMG_4376
IMG_4377
IMG_4378
IMG_4375
Viewed: 59 times.
IMG_4376
Viewed: 74 times.
IMG_4377
Viewed: 58 times.
IMG_4378
Viewed: 70 times.
There is a network of trenches and bunkers interconnected by underground tunnels in Kam Shan. Some of these facilities built in the mid 1930's are substantially intact today. 
建於一九三零年代中期的孖指徑防禦陣線碉堡,雖已有逾七十年歷史,但仍相當完整。
IMG_4380
During WWII, in preparation for the Japanese invasion, defending British troops dug air raid shelters, bunkers and trenches in the region. Bullet holes on derelict structures are the only remainders of the bloody battles that once rocked these hills. 
二次大戰時,為抵禦日本軍的佔領,英軍亦開始備戰,挖防空洞,修築戰壕堡壘,碉堡內彈痕纍纍,可見當時的戰況是何等激烈。
Philip stands outside the toilet in a bunker where the walls are decorated with only bullet holes. Imagine the terror the soldiers experienced in those days when merciless bullets from machine guns were rampaging human lives both inside and outside the facility. Behind him is a starcase leading down to a long dark tunnel
There is a network of trenches and bunkers interconnected by underground tunnels in Kam Shan. Some of these facilities built in the mid 1930's are substantially intact today. 建於一九三零年代中期的孖指徑防禦陣線碉堡,雖已有逾七十年歷史,但仍相當完整。
Viewed: 65 times.
IMG_4380
Viewed: 100 times.
During WWII, in preparation for the Japanese invasion, defending British troops dug air raid shelters, bunkers and trenches in the region. Bullet holes on derelict structures are the only remainders of the bloody battles that once rocked these hills. 二次大戰時,為抵禦日本軍的佔領,英軍亦開始備戰,挖防空洞,修築戰壕堡壘,碉堡內彈痕纍纍,可見當時的戰況是何等激烈。
Viewed: 55 times.
Philip stands outside the toilet in a bunker where the walls are decorated with only bullet holes. Imagine the terror the soldiers experienced in those days when merciless bullets from machine guns were rampaging human lives both inside and outside the facility. Behind him is a starcase leading down to a long dark tunnel
Viewed: 92 times.
Bullet holes have honeycombed not only the walls but also the ceilings.
樂施毅行者進入第二天的賽事The second day of the Oxfam Trailwalker fund-
raising event
Macaque獼猴
IMG_4388
Bullet holes have honeycombed not only the walls but also the ceilings.
Viewed: 61 times.
樂施毅行者進入第二天的賽事The second day of the Oxfam Trailwalker fund- raising event
Viewed: 53 times.
Macaque獼猴
Viewed: 33 times.
IMG_4388
Viewed: 43 times.
IMG_4390
IMG_4391
IMG_4392
IMG_4393
IMG_4390
Viewed: 48 times.
IMG_4391
Viewed: 43 times.
IMG_4392
Viewed: 53 times.
IMG_4393
Viewed: 34 times.
IMG_4394
IMG_4395
IMG_4396
IMG_4398
IMG_4394
Viewed: 34 times.
IMG_4395
Viewed: 51 times.
IMG_4396
Viewed: 82 times.
IMG_4398
Viewed: 39 times.
IMG_4399
IMG_4400
IMG_4401
IMG_4404
IMG_4399
Viewed: 43 times.
IMG_4400
Viewed: 79 times.
IMG_4401
Viewed: 56 times.
IMG_4404
Viewed: 50 times.
[leave message] [email album]



6 0.000142335891724 0.0550940036774